Duarte vai até a delegacia para falar com Toni, e promete proteção caso ele revele quem é o culpado