Sofia fica com raiva por plano de Joaquim ter ferido sua filha, e quase se arrepende te ter ajuda-lo a espionar a Atlântida.