Uma frase infeliz do presidente argentino pegou muito mal entre brasileiros e mexicanos.