Meio de transporte prometido há quase uma década, o monotrilho só está com uma estação pronta, e o custo das obras já supera em mais de um bilhão de reais o orçamento inicial.