Roupa de homens árabes ganha 'versão brasileira' no Catar; conheça o traje

Kandura (ou thobe) é a túnica usada pelos homens e deve cobrir o corpo todo; veja os outros acessórios

Paulo Guilherme Guri

Blog do Guri

Histórias, personagens e curiosidades de Paulo Guilherme Guri, um apaixonado por Copa e que aprendeu a ver o futebol por trás do gol

Traje típico árabe com as cores da bandeira brasileira é exibida em loja no Catar
Traje típico árabe com as cores da bandeira brasileira é exibida em loja no Catar
Amr Abdallah Dalsh/Reuters - 13/11/2022

Lojas do Catar entraram no espírito da Copa do Mundo e lançaram uma “versão brasileira” do traje usado pelos homens árabes. Uma loja que fica no metrô da cidade de Doha, capital do país da Copa, colocou na vitrine um manequim vestindo a kandura ou thobe, como é conhecida a vestimenta dos homens muçulmanos, além do lenço na cabeça e a cordinha. Tudo em verde e amarelo. Você conhece os elementos que compõem esse traje? Vamos lá:

Kandura 

Também chamada de kandoora, thobe ou dishdasha, é a vestimenta do homem árabe, uma túnica feita de algodão, com mangas compridas e uma extensão para cobrir todo o corpo, é usada para não marcar o corpo e como sinal de modéstia, uma vez que todos se vestem do mesmo jeito. Tem colarinho, botões e em alguns países pode ter bolso e uma cordinha para fechar o colarinho.

Ghutra 

Também chamado de Guthra ou Gutra, é o lenço na cabeça usado pelos homens, feito de algodão, tem origem beduína, usado para proteger do calor. Em geral são brancos, mas alguns homens também usam em vermelho e branco ou preto e branco. A maneira de amarrar pode mudar conforme o status e importância da pessoa. No Catar, a Ghutra branca indica pureza, a vermelha e branca representa o patriotismo, e a preta e branca indica liberdade.

Gahfiya 

Também chamada de Ghafiya, Tagiya ou Gafirah, é uma espécie de ouca branca usada para prender o cabelo dos homens e manter o Ghutra no lugar.

Agal 

Também chamada de igal ou ogal, é a cordinha usada para prender o lenço na cabeça feita de lã de camelo ou de ovelha tramada. Dizem que os beduínos usavam a corda para amarrar os pés dos camelos para eles não fugirem.

Cirwall

É a calça larga usada por baixo da kandura, feita de algodão, que deu origem a palavra “ceroula”.