O esporte mais popular do mundo é o futebol, chamado de ‘football’ pelos britânicos. Embora também tenha o inglês como língua oficial, os Estados Unidos se referem à modalidade como ‘soccer’. Por lá, o ‘football’ é para se referir ao que conhecemos como futebol americano.

Por quê? A origem da palavra ‘soccer’ vem da contração e adaptação de ‘Football Association’, que virou 'assoc', depois 'assoccer' e, por fim, 'soccer'. Essas mudanças ao longo dos anos aconteceram para diferenciar o futebol do Rugby, que também levava “Association” no nome.

Há um tempo distante, os britânicos também se referiram ao futebol como ‘soccer’. No entanto, atualmente o termo é amplamente rejeitado na Inglaterra, que adota oficialmente o ‘football’.

Origem da palavra football

A palavra futebol, como usamos na língua portuguesa, é uma adaptação do termo em inglês. O nome da modalidade é uma junção das palavras ‘foot’ (traduzido como pé) e ball (bola).